leak came — перевод на русский

leak came — утечка произошла

You think the leak came from us?

Думаешь, утечка произошла у нас?

I was talking to the editor, and he said the leak came from inside the family.

— В этом-то и проблема. Я разговаривал с редактором, и он сказал, утечка произошла из самой семьи.

He said the leak came from inside the family.

Он сказал, утечка произошла из самой семьи.

The Phillips camp believes the leak came out of our office.

Семья Филипс считает что утечка произошла с нашего офиса.

The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity.

Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность.

Показать ещё примеры для «утечка произошла»...

Also the committee got leaked and that leak came from your department.

Еще кто-то слил про комитет, и утечка из твоего министерства.

So this is why there were leaks coming from your Admiralty department.

Значит, поэтому произошла утечка из твоего отдела в Адмиралтействе.

There's a leak coming from Tech. That's your department.

Есть утечка из технического отдела, твоего отдела.

As far as the general's concerned, the Army-— the leak came from you.

Что беспокоит генерала, армию, так это то, что утечка у вас.

Internal Affairs knows the leak came from this CIA office, but it could be anybody in any division.

Мы знаем что утечка была из этого офиса ЦРУ, но это может быть кто угодно в отделе.

Показать ещё примеры для «утечка»...