lapel — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «lapel»

/ləˈpɛl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «lapel»

lapelлацкан

You've got grease stains on your lapel.
У вас на лацкане жирные пятна.
There's a stain of yellow custard used in making tarts on your lapel, and your shape convinced me you've eaten many before.
У вас на лацкане пятно желтоватого крема. Того оттенка, что свойственен заварному, каким начиняют пирожные. А ваша конституция — свидетельством тому, что вы их съели немало.
I've got an ear piece, and the mike fits on my lapel.
У меня наушник и маленький микрофон на лацкане.
I'll be damned if I'm gonna pitch to a room full of people who are all wearing Armani and Vera Wang while I'm standing there with breast milk crusted on my lapel.
Я не проведу презентацию перед людьми, одетыми в Армани и костюмы от Веры Вонг, будучи в костюме с пролитым грудным молоком на лацкане.
Oh, you've got something on your lapel.
Ой, у вас что-то на лацкане.
Показать ещё примеры для «лацкан»...

lapelотворот

And stop talking into your lapel.
И перестань говорить в отворот пиджака.
Uh, shoulders and lapels.
Плечи и отворот.
Are we happy with these lapels?
Тебе нравится отворот?
All right. The camera is in the lapel.
— Камера на отвороте.
Your lapel pin.
Значок на отвороте.
Показать ещё примеры для «отворот»...

lapelзначок

Here's your I.D. card, your key and your lapel pin.
Вот твоя идентификационная карта, твой ключ и значок.
Looks like a little lapel pin.
Похоже на значок.
Show me the paperwork, and I will tell you exactly who I was stealing that lapel pin from and why.
Покажите мне документы, и я точно скажу вам, у кого я украла этот значок и зачем.
Hayley, did you remember to bring my lapel pin?
Хейли, ты не забыла мой значок?
Secret Service lapel pins.
Это значки Службы безопасности.
Показать ещё примеры для «значок»...