kleenex — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «kleenex»
/ˈkliːnɛks/
Варианты перевода слова «kleenex»
kleenex — салфетка
Toss me the Kleenex.
Дай салфетки.
And OK, look, I'm not saying she's a stalker, but she saved this Kleenex you used and she said she's gonna do some kind of African voodoo with it to make you like her.
Она так же хранит салфетки, которыми ты вытирался... ..и хочет способом африканского вуду сделать так, чтобы тебе понравиться.
It's got one of those fabric-softener sheet dispensers that you can just, just pull them out like a Kleenex box.
Там есть смягчитель ткани и выдача белья и можно его вытаскивать как салфетки из упаковки.
And by incidentals, I mean mostly Kleenex and hand lotion.
И под непредвиденными расходами я имею в виду, в основном, салфетки и лосьон для рук.
Oh, God, there's no Kleenex.
Боже, даже салфетки нет.
Показать ещё примеры для «салфетка»...
kleenex — платок
A kleenex maybe?
Может быть платок?
He gave me a kleenex.
— Носовой платок мне дал.
Let me get you a Kleenex, yeah?
Вам принести платок, да?
— Honey, is there any kleenex? Go ahead.
Дорогая, есть ещё платки?
The painful mater... with swollen eyes and 3 people to offer you Kleenex... for the death of Henri.
Меня бесит эта прилюдная скорбь. Слезы ручьём и протянутые с трех сторон платки на прощании с Анри.
Показать ещё примеры для «платок»...
kleenex — носовой платок
If he left a used Kleenex, what's that, a valentine?
Если он оставит использованный бумажный носовой платок, что это будет, валентинка?
Got any Kleenex?
У тебя есть носовой платок?
Grab a Kleenex for this one:
Ну ладно, Фрай, хватай носовой платок.
He's been going through girls in this school like they're Kleenex.
Он относится к девочкам в этой школе так, будто они — носовые платки.
I'd cry for you, but I'm all out of Kleenex.
Я бы порыдала за тебя, да носовые платки закончились.
Показать ещё примеры для «носовой платок»...
kleenex — бумажная салфетка
Kleenex?
Может быть, бумажные салфетки?
She constantly mumbled to herself and she stuffed used Kleenex up her sleeves.
Она постоянно бормотала про себя и запихивала использованные бумажные салфетки себе в рукава.
The Ministry treats its agents like Kleenex.
Министерство рассматривает своих агентов, как если бы они были бумажной салфеткой.
We didn't bring — enough Kleenex.
У нас не хватит бумажных салфеток.
A handkerchief is a Kleenex you don't throw away. See?
Это вроде бумажной салфетки, но его сразу не выбрасывают.