klatch — перевод на русский

klatch — кофе

I'm not asking you to invite him to a coffee klatch.
Я не просил тебя приглашать его на чашечку кофе.
Don't let my law firm get in the way of your coffee klatch.
Не дайте моей фирме нарушить ваш трёп за чашкой кофе.
What do you say to a little coffee klatch?
Что ты скажешь на счет небольшого разговора за кофе?

klatch — кашель

So you know that he calls you «coughy klatch»
Боу... Значит, вы знаете, что он вас называет «ходячий кашель»
«coughy klatch» was between us!
«Ходячий кашель» — это было между нами.

klatch — другие примеры

Save it for your coffee klatch, Bartowski.
Расскажи эту историю бабушкам на лавочках, Бартовски.
You know, department head coffee klatch.
Доктор Бэнфилд. Знаете, заведующая службы перерыва на кофе.
Okay, ladies, this is not a coffee klatch, okay?
Дамы, вы тут не в гостях, понятно?
My desk is not a coffee klatch.
— Мой стол не кафейня.
— Somebody said that to me, that my desk had turned into a coffee klatch.
Кто-то мне это сказал, что мой стол превращается в кофейню.
Показать ещё примеры...