kids home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kids home»

kids homeдетей домой

I wish I could help, Dad, but I gotta get the kids home.
Я бы очень хотел помочь, папа, но надо отвезти детей домой.
We have to get the kids home.
Надо отвезти детей домой. Идите.
Yeah, Tracy had to take the kids home.
Да. Трейси повезла детей домой.
I should get the kids home.
Надо отвести детей домой.
I was going to take the kids home, but I can stay if you still need me.
Я отведу детей домой, но я могу остаться если хочешь.
Показать ещё примеры для «детей домой»...

kids homeдети дома

Are your kids home?
Твои дети дома?
Kids home?
Дети дома?
— Are the kids home?
Дети дома?
Are the kids home?
Дети дома?
The kids home?
Дети дома?
Показать ещё примеры для «дети дома»...

kids homeдетей

Stupid, silly, careless people who send our kids home without any clothes on?
Чтобы у наших детей были такие глупые и беззаботные учителя, которые отправляют их домой раздетыми?
Hank and I, that... it may be time to take the kids home.
Возможно, детей пора забрать домой?
Take your kids home.
Уведите отсюда детей.
So I should get you kids home, right?
Так что, дети, я должен отвезти вас домой?
He can, they are fine for a few hours, then Pálmi needs to meet someone somewhere, goes to the bar, leaves the kid home alone
Через пару часов ему приспичит в бар... или гараж и он бросит ребенка одного.
Показать ещё примеры для «детей»...