kernel — перевод на русский

/ˈkɜːnl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «kernel» переводится как «ядро».

kernel — ядро

Thus, my friends, we form tonight the kernel of the nut which is to be.
Таким образом, друзья, сегодня мы формируем ядро нашего, так сказать, ореха.
— They're going for the kernel.
— Они ищут ядро.
The kernel happened to be one of the last things we started to do and we had started it not long before.
Ядро суждено было быть одной и последних вещей, которые мы начали делать и разработку мы начали недавно.
And clearly, we knew we would eventually get the kernel done.
Мы знали, что в конце концов сделаем ядро.
The nut finally cracks and exposes a rich, oily kernel.
Орех, наконец-то, раскалывается, и можно достать маслянистое ядро.
Показать ещё примеры для «ядро»...

kernel — зерно

— It's a kernel.
— Это зерно.
A popcorn kernel?
— Зерно попкорна?
We found a kernel of your special blend of horse feed.
Мы нашли зерно из вашей специальной смеси для кормления лошадей.
So if you dig somewhere deep down there, there's still a kernel of truth.
Так что, если ты копнёшь где-нибудь глубоко, останется зерно правды.
He'll want to count the kernels before he eats them.
Он обязательно пересчитывает все зерна, прежде чем съесть их.
Показать ещё примеры для «зерно»...

kernel — зёрнышко

I know you like counting popcorn kernels.
Я знаю, тебе нравится считать зернышки попкорна.
It's mostly just kernels left.
Да тут почти только зернышки и остались.
Oh, god, no one likes the kernels.
О, Боже, никто не любит зернышки.
It's just kernels.
Тут только зернышки.
So what? There's always kernels
Всегда закрытые зернышки
Показать ещё примеры для «зёрнышко»...