just wanted to congratulate you on — перевод на русский

just wanted to congratulate you on — хочу поздравить тебя с

I just wanted to congratulate you on your upcoming wedding.

— Хотела поздравить тебя с предстоящей свадьбой.

I just wanted to congratulate you on last week's game.

Я хотела поздравить тебя с последней игрой.

So, I just wanted to congratulate you on a fantastic evening.

Хочу поздравить тебя с фантастическим вечером.

I just wanted to congratulate you on stealing the pyramid.

Хочу поздравить тебя с кражей пирамиды.

I just wanted to congratulate you on making the final two and give you this.

Я хотел поздравить тебя с выходом в финал.

Показать ещё примеры для «хочу поздравить тебя с»...

I guess I just wanted to congratulate you on your new job here at the record store.

Я просто хотел поздравить тебя с новой работой, в музыкальном магазине.

Just wanted to congratulate you on closing Palmetto.

Просто хотел поздравить тебя с закрытыми дела Пальметто.

I just wanted to congratulate you on your fantastic results at the nats.

Я просто хотел поздравить тебя с фантастическим результатом в националке.

I just wanted to congratulate you on the apprehension of the killer.

Просто хотел поздравить вас с задержанием убийцы.

— First of all, I just wanted to congratulate you on your new addition.

— Для начала я просто хотела поздравить вас с пополнением.