just need some rest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just need some rest»

just need some restпросто нужно отдохнуть

Hopefully she just needs some rest.
Будем надеяться, ей просто нужно отдохнуть.
Gib, you just need a rest.
Гиб... тебе просто нужно отдохнуть.
Uh, I just need a rest.
Мне просто нужно отдохнуть.
She just needs rest.
Ей просто нужно отдохнуть.
I probably just need some rest.
Мне просто нужно отдохнуть.
Показать ещё примеры для «просто нужно отдохнуть»...

just need some restпросто надо отдохнуть

She just needs rest.
Ей просто надо отдохнуть.
Maybe I just need some rest.
Возможно, мне просто надо отдохнуть.
He just needs some rest, that's all.
Ему просто надо отдохнуть, вот и всё.
I think she just needs some rest
Я думаю, ей просто надо отдохнуть.
--You just need some rest; go home.
Вам просто надо отдохнуть. Идите домой.
Показать ещё примеры для «просто надо отдохнуть»...

just need some restнужен отдых

He just needs rest.
Ему нужен отдых.
He just needs rest..
Ему нужен отдых...
— Once she's over the shock, she'll start to recover. She just needs rest.
Она оправится от шока и начнет выздоравливать.Ей нужен отдых.
— He just needs some rest.
Ему нужен отдых...
You gotta relax. You just need some rest.
— Кристофер, успокойся, тебе нужен отдых.