just give it back — перевод на русский

just give it back — просто верни мне

Just give me back the board, Lance.
Просто верни мне доску, Лэнс.
Just give me back my wife.
Просто верни мне мою жену.
Nor if it's on the beach or in the ocean! Just give me back my husband!
Мне плевать на электростанции и вашу грязную прибыль — просто верни мне мужа!
You're wasting your time so just give me back my jacket.
Ты теряешь время, поэтому просто верни мне мой пиджак.
Please, just give me back my stuff!
Пожалуйста, просто верните мне мои вещи!
Показать ещё примеры для «просто верни мне»...
advertisement

just give it back — только верни мне

Just give me back the pearls.
Только верни мне жемчуг.
I'll give you anything you want, just give me back my beard!
Все отдам за нее, что ни попросишь! Только верни мне мою бороду!
Just give it back.
Верни ее.
If you'll just give me back my original investment, I'll take full responsibility for this man's injuries.
Если вы вернете мне мои вложения, я возьму на себя всю ответственность за травмы этого мужчины.
All right, kid, you don't have to do this, all right? Just give me back my friend's bag, And we'll call it even.
Парень, не надо этого делать, верни мне сумку подруги, и мы разойдёмся.
Показать ещё примеры для «только верни мне»...
advertisement

just give it back — просто отдай её

Keep what you already took, just give me back the rest of my papers and let me go.
Оставь себе то, что уже взял, просто отдай мне остальное, и я уйду.
It's about historical significance that's too complicated to explain, so just give me back my plate.
Это об историческом значении которое тяжело объяснить, поэтому,просто отдай мне мою тарелку.
— Well, just give it back and I won't say anything.
— Ну, просто отдай ее и я ничего не скажу.
Just give it back to me when you're done.
Просто отдай ее мне, когда закончишь.
Just give it back to me, okay?
Просто отдай мне это, хорошо?
Показать ещё примеры для «просто отдай её»...
advertisement

just give it back — отдай

— Just give them back.
Отдай.
Just give it back to me.
Отдай!
Just give it back!
Отдай.
— Look. Just give it back.
— Отдай.
Just give it back to me.
Отдай его мне.
Показать ещё примеры для «отдай»...