just be cool — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «just be cool»
На русский язык «just be cool» можно перевести как «просто будь спокойным» или «просто будь крутым».
Варианты перевода словосочетания «just be cool»
just be cool — спокойно
Just be cool, be cool!
Спокойно, спокойно!
— I knew it. — Just be cool.
Спокойно!
Come on, man, just be cool!
Спокойно всем!
Just be cool.
Спокойно.
Okay, just be cool.
Стой спокойно. — Дениз!
Показать ещё примеры для «спокойно»...
just be cool — успокойся
Just be cool.
Успокойся.
— Just be cool,Van Pelt.
— Успокойся, Ван Пелт.
Just be cool, all right?
Успокойся, Джейк.
No. Just be cool, lady.
Успокойся, дамочка.
Just be cool.
успокойся!
Показать ещё примеры для «успокойся»...
just be cool — просто успокойся
Fogell, just be cool, man.
Фогель, просто успокойся, чувак.
Just be cool...
Просто успокойся...
Just be cool.
Просто успокойся.
Be cool, just be cool.
Успокойся, просто успокойся.
And just — just be cool, and um... just — just — just don't move from there, okay?
Просто... просто успокойся... просто, просто никуда не уходи, ладно?
Показать ещё примеры для «просто успокойся»...
just be cool — расслабься
So just be cool.
Расслабься.
Just be cool, bro.
Расслабься, братишка.
Just be cool.
Расслабься.
Just be cool, okay?
Главное — расслабьтесь.
Yeah, so just be cool.
Да, так что расслабься.
just be cool — сохраняй спокойствие
Okay, okay, just be cool.
Так, ладно, сохраняйте спокойствие.
Just be cool and turn slowly to your left.
Сохраняйте спокойствие, и медленно повернитесь налево.
Just be patient, just be cool, okay?
Наберись терпения и сохраняй спокойствие, да?
— Just be cool!
— Сохраняй спокойствие!
— Everybody, just be cool.
Всем сохранять спокойствие.