just a few moments — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just a few moments»
just a few moments — несколько минут
— Just a few moments ago.
— Несколько минут назад.
Did you notice the waitress who served you with coffee just a few moments ago?
Вы заметили, кто принес Вам кофе? Несколько минут назад. Что?
Just a few moments and...
Несколько минут и...
Darling, I wonder if I can persuade you to tear yourself away from Philip for just a few moments?
Дорогая, любопытно, могу ли я попросить тебя оторваться от Филипа, на несколько минут?
Just a few moments ago, Jang Gyeong-chul called the police, saying he wants to turn himself in.
Несколько минут назад он позвонил в полицию и сказал им, что собирается сдаться.
Показать ещё примеры для «несколько минут»...
just a few moments — несколько мгновений
But all your efforts are in vain, for in a just few moments my love will receive a new body...
Но все ваши усилия напрасны, поскольку через несколько мгновений моя любовь получит новое тело...
Round five gets under way in just a few moments.
Пятый раунд стартует через несколько мгновений.
This is Chad Decker, reporting live from St. Peter's Square in Vatican City, where in just a few moments, I will join Anna as she meets with cardinal secretary of state,
Это Чад Дэкер прямой эфир с площади Святого Петра в Ватикане где через несколько мгновений я присоединюсь к Анне на ее встрече с Государственным секретарем Святого Престола,
...press conference just a few moments ago.
...пресс-конференция несколько мгновений назад.
In just a few moments our town will witness the magic of the sunrise.
Через несколько мгновений наш город станет свидетелем магического восхода.
Показать ещё примеры для «несколько мгновений»...
just a few moments — пару минут
Can I talk to him for just a few moments?
Можно к нему на пару минут?
If only I could tie this tricorder in with the ship's computers for just a few moments.
Если бы я мог присоединить трикодер к нашему компьютеру на пару минут.
In just a few moments I'd met the entire family.
Через пару минут я был уже знаком со всей семьёй.
I'm leaving in just a few moments.
— Я уйду через пару минут.
Just a few moments of your time.
Только пару минут.
Показать ещё примеры для «пару минут»...