joust — перевод на русский

/ʤaʊst/

joust — турнир

I love the jousts and the feasts and the unlimited grog...

Мне нравятся турниры и банкеты и неограниченный грог...

Cancel the jousts.

Турниры отменить.

Knights in shining armor, damsels in distress, and best of all, jousts.

Рыцари в блестящих доспехах, дамы, и самое лучшее, турниры.

This is why the people love a joust.

Вот почему люди так любят турниры

I remember my first joust.

Я помню свой первый турнир.

Показать ещё примеры для «турнир»...

Lord Montgomery left court after he was pardoned for killing our father at the joust.

Лорд Монтгомери покинул двор после того, как он помилован за убийство нашего отца на рыцарском турнире.

I killed my father at the joust.

Я убил своего отца на рыцарском турнире

I've had a couple of sword fights and three jousts.

Я участвовал в паре поединков на мечах и трех рыцарских турнирах.

You're talking about jousting.

Ты о рыцарских турнирах.

Emcee: ... battle in a joust of the mind.

... бой в рыцарском турнире разума.

Показать ещё примеры для «рыцарские турниры»...

Start the damn joust before I piss myself!

Начинайте чертов поединок Пока я не обоссался!

Okay, I want a good, clean joust.

Хорошо, я хочу хороший, чистый поединок.

What the rules were of jousting in the lists, as they were called?

Каковы были правила поединков на арене, как они называлиcь?

His Grace, the Duke of Buckingham will now joust a plaisance with the Earl of Newcastle.

Его милость герцог Бекингем сходится в поединке на тупом оружии с графом Ньюкаслским.

And you arranged private gladiatorial jousts at cost, or practically.

И ты устраивал частные поединки по низкой цене.