journalistic — перевод на русский

/ˌʤɜːnəˈlɪstɪk/

journalistic — журналистский

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

You always accuse me of lacking journalistic integrity.

Ты всегда обвиняла меня в отсутствии журналистской прямоты.

Such a breach of journalistic ethic may hit hard at the paper, which in recent months has struggled to stay afloat.

Такие нарушения журналистской этики могут сильно ударить по газете, которая в последние месяцы старалась изо всех сил остаться на плаву.

You finally decided to acquire some journalistic ethics.

Наконец, Вы решили последовать журналистской этике.

We have to maintain journalistic integrity.

Мы должны придерживаться журналистской честности.

Показать ещё примеры для «журналистский»...

But now his long career as journalistic watchdog may be over.

Но теперь, возможно, многолетней карьере журналиста Микаэля Блумквиста придет конец.

He certainly had that fatal journalistic weakness for a great story.

Определённо, он питал роковую слабость журналиста к захватывающей истории.

Yes, against my journalistic principles, I've paid you three times for three different versions of your story.

Да, вопреки моим принципам журналиста, я уже заплатила тебе три раза за три разных истории.

That was the event for journalistic achievement, and Lois Lane isn't even a «plus one.»

Тут, понимаешь, сегодня будут награждать журналистов, а я даже в списке сопровождающих не значусь.

I'm a journalistic celebrity, and my wife presides over the most distinguished political salon in Paris.

Я — знаменитый журналист, моя жена — хозяйка первого политического салона в Париже.