jacket on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «jacket on»

jacket onкуртку

I put my jacket on a thousand times, I took it off a thousand times!
Я тысячу раз снимал и одевал свою куртку!
Put a red jacket on, grab your tampons, and go on the red team, please.
Надень чертову красную куртку, забери свои тампоны и проваливай в красную команду, пожалуйста.
Put your jacket on outside.
Наденешь свою куртку снаружи.
We'll put your jacket on Rachel's bed.
Мы положим вашу куртку у Рейчел.
You're crazy, you've got to wear at least a leather jacket on top.
Вы с ума сошли? Нужно хотя бы надеть кожаную куртку!
Показать ещё примеры для «куртку»...

jacket onпиджак

Go get your jacket on.
Надень свой пиджак.
Tanaka, did you try your jacket on?
Танака, ты примеряла свой пиджак?
Throw a leather jacket on and get onstage.
Бросай кожаный пиджак и выбирайся на сцену.
Put a shirt and jacket on.
Надень рубашку и пиджак.
That's why I put the flak jacket on — I couldn't think of anything else.
Поэтому я и одел тебя в зенитный пиджак — я не мог ничего другого придумать.
Показать ещё примеры для «пиджак»...

jacket onнадень куртку

At least put your jacket on for me, okay?
Хотя бы надень куртку, ради меня, ладно?
— Put your jacket on, Sam.
Надень куртку, Сэм.
Put a jacket on.
Надень куртку.
Put your jacket on. You've been sweating.
Надень куртку.
No, Roz, no, please, just check your teeth, yes, put your jacket on, and I swear, you'll look every inch the smart career gal on the go.
Нет, Роз, прошу тебя, просто протри зубы и надень куртку и клянусь, ты всем своим видом демонстрируешь профессионального работника.
Показать ещё примеры для «надень куртку»...

jacket onнадень пиджак

Put your jacket on.
Надень пиджак.
Put your jacket on. — Ready?
Надень пиджак.
Put your jacket on.
— Ага. Надень пиджак.
Put your jacket on.
Надень пиджак.
— Put your jacket on.
Надень пиджак.
Показать ещё примеры для «надень пиджак»...