it was dark — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «it was dark»
it was dark — было темно
It was dark down here, and Mrs. Reed coming in unexpectedly frightened me.
Просто здесь было темно и мисс Рид вошла неожиданно. Я испугалась.
Anyway, it was dark.
Во всяком случае, было темно.
It was dark in the trees... and I saw this smoke.
В лесу было темно и тут я увидел этот дым.
It was dark, so perhaps the curtains moved.
Было темно, и занавеска, видимо, шевельнулась.
It was dark!
Было темно!
Показать ещё примеры для «было темно»...
advertisement
it was dark — стемнеет
No, I'll have the gardener take it back after it's dark.
Нет, садовник отвезет ее обратно, когда стемнеет.
Show her the rest of the house, Rick, before it's dark.
Покажи ей остальную часть дома, Рик, перед тем как стемнеет.
May I see the studio before it's dark?
Могу я увидеть студию, перед тем как стемнеет?
Right, you'll start as soon as it's dark.
Отлично, начнем, как только стемнеет.
I want to leave here as soon as it's dark.
Я хочу уйти отсюда как только стемнеет.
Показать ещё примеры для «стемнеет»...
advertisement
it was dark — там темно
You mean it is dark.
Ты хочешь сказать, там темно?
«It's dark, I'm scared!»
«Там темно, я боюсь!»
Ooh, it's dark inside.
О-о! Там темно...
It's dark and cold, and it's a...
Там темно и холодно и--
Because it's dark out there.
Потому что там темно.
Показать ещё примеры для «там темно»...
advertisement
it was dark — темнота
It's dark.
Темнота.
We're in this beach hut, it's dark, right?
Завалились мы в этих пакгаузах. Темнота.
— It's dark in here.
— Темнота — друг молодежи.
You know, it's dark, there's bubbles happening they're all kind of dancing around in there.
Темнота, летают пузыри все танцуют.
It was dark, I got mixed up.
В темноте не видно.
Показать ещё примеры для «темнота»...
it was dark — здесь темно
It is dark like hell in here.
Здесь темно, как в аду.
— It's dark in here. I like the dark.
Здесь темно.
Oh, it's dark.
Ах, здесь темно.
Oh, it's dark.
О, здесь темно.
— Yeah. It's dark.
Здесь темно.
Показать ещё примеры для «здесь темно»...