is treason — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is treason»

is treasonэто измена

This is treason!
Это измена!
This is treason.
Это измена.
Griffin, this is treason.
Это измена!
It is treason to plot against his majesty.
Интриги против его величества — это измена.
— But this is treason!
— Но это измена!
Показать ещё примеры для «это измена»...

is treasonэто государственная измена

That is treason!
Это государственная измена!
Ignore what your mother just said, Henry, for it is treason and she would surely lose her head for it.
Забудь о том, что сказала тебе мать, Генри. Это государственная измена. Она поплатится головой за свои слова.
No, no, this is treason.
Нет, это государственная измена.
This is treason.
Это государственная измена.
It's treason.
Это государственная измена.
Показать ещё примеры для «это государственная измена»...

is treasonэто предательство

This is a treason!
Это предательство!
This is treason, Bartowski.
Бартовски, это предательство. Пожалуйста, дай мне уйти.
It would be treason.
Это предательство.
Selfishness is treason to the fatherland.
Эгоизм — это предательство интересов Германии.
Well, whatever their personal enmities may be, this is treason, is it not?
Неважно, какие у них разногласия, это предательство, ведь так?
Показать ещё примеры для «это предательство»...