interview with — перевод на русский

На русский язык «interview with» переводится как «интервью с».

interview with — интервью с

What about your interview with that female critic?
Как насчёт твоего интервью с этой женщиной-критиком?
What would a real interview with this dame be worth?
Сколько ты дашь мне за настоящее интервью с этой дамой?
Interview with Fantomas.
Интервью с Фантомасом! Он хочет завоевать весь мир!
This afternoon, The World Tonight recorded an interview with the crew at a distance of 80 million miles from Earth.
Сегодня программа «Мир сегодня» записала интервью с экипажем, который находится за 80 миллионов миль от Земли.
— Next, an interview with Rabbit.
— Дальше. Интервью с Кроликом.
Показать ещё примеры для «интервью с»...
advertisement

interview with — собеседование с

I got a second interview with MacKenzie.
У меня второе собеседование с МакКензи.
I have a 7:00 p.m. Interview with Mr. Keller.
У меня в 7 вечера собеседование с мистером Келлером.
I was hoping I could convince you to come in for an interview with the partners.
Я надеялась, что смогу убедить тебя прийти на собеседование с партнёрами.
Yeah,I have the-— the interview with the dean from the business school.
Да, у меня... собеседование с деканом бизнес-школы.
Yeah, i have the interview with the dean from the business school.
Да, у меня было собеседование с деканом бизнес-школы.
Показать ещё примеры для «собеседование с»...
advertisement

interview with — допрос

Interview with Billy Kemble commenced at 7.05 pm.
Допрос Билли Кембла начат в 7.05 вечера.
Preliminary interview with Michael Stone.
Первый допрос Майкла Стоуна.
Interview with Boyd Crowder.
Допрос Бойда Кроудера.
Interview with Alan Banks, concerning the suspicious death of Jennifer Lewis.
Допрос Алан Бэнкса по поводу смерти Дженнифер Льюис.
Well, from his work record and our interview with your son, it appears he has a bad temper.
Записи с его мест работы и допрос вашего сына показывают, что у него тяжелый характер.
Показать ещё примеры для «допрос»...
advertisement

interview with — беседа с

An interview with Claude Francois.
Беседа с Клодом Франсуа.
First interview with Dr Ethan Powell.
Беседа с доктором Итаном Пауэллом.
Second interview with patient, Dr Ethan Powell.
Вторая беседа с пациентом, доктором Итаном Пауэллом.
Dr Theo Caulder. Third interview with Dr Ethan Powell.
Доктор Колдер, третья беседа с доктором Итаном Пауэллом.
Interview with Miriam Brolin.
Беседа с Мириам Бролин.
Показать ещё примеры для «беседа с»...

interview with — встреча с

TARA: I have an exit interview with the shrink.
Мне назначена встреча с психиатром.
I have an interview with Mr. Speranski.
У меня встреча с месье Сперански.
You got an interview with a blogger at noon.
У тебя встреча с блоггером в полдень.
Upon reflection, it's true that this afternoon meeting was even more important than an interview with the head of the state.
Если подумать, сегодняшнее совещание, вне всякого сомнения, было важнее, чем встреча с главой государства.
I have an interview with Tim Gunn, and if everything goes well, then he'll write me a recommendation letter for Parsons.
У меня встреча с Тимом Ганом. и если все пройдет хорошо, то он даст мне рекомендательное письмо в Парсонс.
Показать ещё примеры для «встреча с»...

interview with — разговор с

An interview with Mateusz Birkut.
Разговор с Матеушем Биркутом.
That interview with Monsieur Colin McNabb, it explains at last why the boracic powder... and the stethoscope, they were both stolen.
Разговор с месье Колином Макнабом объясняет, почему пропали борная кислота и стетоскоп. Да.
The interview with Daniel should be in there.
Разговор с Дэниэлем должен быть там.
An interview with an unnamed man in a retirement home talking about his son.
Разговор с неизвестным мужчиной из дома престарелых, рассказывающим о своём сыне.
How'd the interview with Emily go?
Как прошел разговор с Эмили?
Показать ещё примеры для «разговор с»...

interview with — взяла интервью у

She came to the school to interview with me and Mr. Overby.
Она пришла в школу, чтобы взять интервью у меня и г-на Оверби.
Mr. Kim said he'll do the interview with Cherry during her lunch 30 minutes only!
Г-н Ким разрешил взять интервью у Черри во время обеда. У тебя 30 минут!
Can we have an interview with you?
Можно у вас взять интервью?
I'm here to do an interview with that Dr. Russell.
Я здесь для того, чтобы взять интервью у этой докторши Рассел.
I have been wanting to talk to Louise Herrick ever since her interview with the Prime Minister of Canada.
Я хотел поговорить с Луизой Херрик с тех самых пор, как она взяла интервью у премьер-министра Канады.
Показать ещё примеры для «взяла интервью у»...

interview with — допросите

Um... Debra drove out here for an interview, a second interview with a woman named Arlene Shram.
Дебра приехала сюда, чтобы допросить второй раз женщину по имени Арлин Шрам.
Without video, we're gonna need I.D.'s on all these spectators, full interview with everyone.
Без видео, нам понадобятся документы всех присутствующих, нужно допросить каждого.
Interviews with members of the New Dawn Druids, all securely alibied.
Я допросил всех членов Друидов Новой Зари, у всех надежное алиби.
You want me to conduct a series of interviews with everyone on the station and you want this guy to help?
Ты хочешь, чтобы я допросил каждого в участке, приняв помощь этого парня?
Lieutenant Provenza, would you please organize some interviews with all the people who were at the studio last night?
Лейтенант Провенза, пожалуйста, допросите всех, кто был на студии прошлым вечером.
Показать ещё примеры для «допросите»...

interview with — брать интервью

Roya has an interview with Congressman Mackie at noon today in this building.
Сегодня в полдень в этом здании Ройя будет брать интервью у конгрессмена Мэкки.
We have to get an interview with Chairman Park Ro Sa.
Брать интервью у госпожи Пак Ро Са.
I've got an interview with the governor.
Мне нужно брать интервью у губернатора.
I recently caught a public radio interview with Larry Bloom.
Недавно на радио я брал интервью у Лари Блума.
I get that you don't want to do the interview with us.
Я понимаю, что ты не хочешь чтобы у нас брали интервью.
Показать ещё примеры для «брать интервью»...

interview with — поговорим

We've arranged a post-charge interview with Michael Farmer, just to put some questions about my case.
Мы условились поговорить с Майклом Фармером просто чтобы задать несколько вопросов по моему делу.
I had a thought about our interview with Cindy's friend but I'm not so sure this one is a good idea at all.
Я подумываю поговорить с подругой СИнди, но не уверен, что это хорошая идея.
We want ID Sit down and have interviews With someone Who...
Сядем, поговорим о...
And we will absolutely have time for that, Martin, but it would be remiss of me not to begin the interview with a bit of background on what's been happening to you in the last 12 months.
Обязательно, чуть позжe, Мартин. Поговорим сначала о том, что ты делал весь этот год!
'After the break, we return to the party leadership contest and an interview with the clear favourite, Matthew Wild.
«После перерыва мы вернёмся к состязаниям партийных лидеров и поговорим с явным фаворитом, Мэттью Уайлдом.»