interior of — перевод на русский

interior of — интерьер

The laser will illuminate the interior of the crystal structure better.
Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры.
She was running a big firm in Chicago, which is happening online for the moment, and she's designing the interiors of the home we just moved into right now.
В Чикаго управляла крупной фирмой, которая сейчас работает в онлайне. Она планирует интерьер дома, в который мы переехали.
...I do quite like the interior of this car.
Мне нравится интерьер этой машины.
There was a parking ticket issued to an Escalade, and... the carpet fiber trace that we found on the Charlene suit is consistent with the interior of an Escalade.
Был парковочный талон, выписанный на Эскалейд, а... остатки волокон ковра, найденные нами на костюме Шарлин, соответствуют интерьеру Эскалейда.
It looks like Dan tried to replicate the interior of his ship, the Wanderer.
Похоже, Дэн пытался копировать интерьер своего корабля Странник.
Показать ещё примеры для «интерьер»...

interior of — в салоне

As I looked back, I perceived it being waved in a kind of feverish triumph from the interior of a taxicab!
Когда я повернулся, я увидел, как ее радостно размахивают в салоне такси.
I need the interior of that car to be 71 degrees exactly.
И температура в салоне — ровно 22 градуса.
No obvious blood, no obvious damage to the interior of the car or the boot.
Нет следов крови, нет явных повреждений ни в салоне, ни в багажнике.
Look, all I'm saying is, it's cool with me if you want to have a photo of Grace, okay, but any other additions and decorations to the interior of this vehicle should be treated like a wiretap request where you need my authorization.
Слушай, я говорю, что не возражаю, если ты хочешь, чтобы здесь было фото Грейс, но прежде чем прицепить в салоне что-то ещё, сначала тебе придётся получить моё разрешение, как на запросе на прослушку, где необходима моя подпись.
I am Joan Maria Catalan Belmonte... and this man is losing a lot of blood and he got... the entire interior of my car dirty.
— Джован Мария Каталан Бельмонте. К тому же, этот господин потерял уйму крови... Он мне испачкал весь салон.
Показать ещё примеры для «в салоне»...

interior of — внутренняя часть

A blood-pattern analysis carried out on the interior of the container supports the hypothesis that the victim was killed on site.
Анализ распределения крови по внутренней части контейнера поддерживает гипотезу о том, что жертва была убита на площадке.
Petechial hemorrhaging is present in the mucosa of the lips and the interior of the mouth.
Петехиальная кровоизлияние присутствует на слизистой оболочке губ и внутренней части рта.
The interior of the structure is riddled with a network of corridors and interlocking chambers.
Внутренняя часть постройки пронизана сетью коридоров и взаимосвязанных залов.
We have no idea what the original interior of this building looked like, let alone where an access point may be.
На что была похожа внутренняя часть этого здания. Не говоря уж о том,где может быть вход.
According to Doc Robbins, an inhaled substance caused urticaria and angioedema along the interior of the primary bronchi.
Согласно данным Дока Робинса, вдыхание некой субстанции вызвало крапивницу и отек Квинке по всей внутренней части главного бронха.
Показать ещё примеры для «внутренняя часть»...