insolence — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «insolence»
/ˈɪnsələns/
Варианты перевода слова «insolence»
insolence — дерзость
Any further insolence, Doctor, and I shall shred your nervous system into a million fibres.
Еще одна дерзость, Доктор, и я раскромсаю твою нервную систему на миллион нитей. Понятно?
— Confound your insolence!
— Черт бы побрал вашу дерзость!
What is all this insolence?
Что за дерзость?
Besides, insolence implies an emotional relationship, which does not and could not exist between us.
Кроме того, дерзость подразумевает эмоциональные взаимоотношения, которых между нами не существует и не может существовать.
They will pay a hundredfold for their insolence.
Они заплатят сторицей за свою дерзость.
Показать ещё примеры для «дерзость»...
advertisement
insolence — наглость
Insolence.
Наглость.
— Insolence.
— Наглость.
And he has the insolence to set himself up as a protector of the people.
И он имеет наглость объявлять себя защитником людей.
You have the insolence to threaten me?
Ты имеешь наглость угрожать мне?
What insolence!
Какая наглость!
Показать ещё примеры для «наглость»...
advertisement
insolence — дерзко
You see that look of insolence she give me?
Видел, как она дерзко посмотрела на меня?
You create magic by accident and insolence, while the truly devoted sweat and toil with no reward.
Ты создаешь магию случайно и дерзко, в то время как настоящее усердие и труд не вознаграждаются.
Insolence.
Дерзкая!
Insolence.
Какой дерзкий.
Answer me or lose your head for insolence!
Отвечай мне или потеряешь свою дерзкую голову!