infatuated — перевод на русский

infatuated — увлечённый

She was utterly infatuated with me from the very start.
Она была сильно мной увлечена с самого начала.
And she's completely infatuated with your girlfriend.
И полностью увлечена твоей подругой.
I just said she was infatuated and she didn't really know what he was like, but it struck me — it's when he gets home from school.
Просто сказал, что она была увлечена им и что она не знала, какой он на самом деле, но я кое-что заметил. Это начинается, когда он возвращается из школы.
I am completely infatuated.
Я полностью им увлечена.
is it fair to say maybe you were... infatuated or...
можно ли сказать, что, возможно, вы... были ею увлечены...
Показать ещё примеры для «увлечённый»...

infatuated — без ума

She's obviously infatuated with me.
Она явно без ума от меня.
You're infatuated with her, and you want to believe it's reciprocal.
Ты без ума от неё и хочешь верить, что это взаимно.
She's just infatuated.
Она просто без ума.
Though that chick appears to hate me on the surface, she's actually totally infatuated with me.
Хоть она и делает вид, что ненавидит меня, на самом деле она от меня без ума.
Besides, I don't believe Lana is as infatuated as you think.
К тому же, я не думаю, что Лана так уж сходит по нему с ума, как ты думаешь.
Показать ещё примеры для «без ума»...