inexplicable — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «inexplicable»
/ɪnˈɛksplɪkəbl/
Быстрый перевод слова «inexplicable»
На русский язык «inexplicable» переводится как «необъяснимый» или «непостижимый».
Варианты перевода слова «inexplicable»
inexplicable — необъяснимый
Well, that's inexplicable.
Ведь это необычно? Ну, это необъяснимо.
— Inexplicable.
— Необъяснимо.
It's totally inexplicable.
Совершенно необъяснимо.
It's inexplicable.
Это необъяснимо!
It is almost inexplicable.
Это почти необъяснимо.
Показать ещё примеры для «необъяснимый»...
inexplicable — какой-то необъяснимой
For some inexplicable reason, he seems to be under that impression.
По какой-то необъяснимой причине, у него сложилось такое мнение.
For some inexplicable reason, I still believe in you two.
По какой-то необъяснимой причине я до сих пор верю в вас двоих.
I came to say that for some inexplicable reason that defies common sense and human understanding, that I have, of late, experienced some small...
Я пришёл, чтобы сказать что по какой-то необъяснимой причине, которая не поддаётся здравому смыслу и человеческому пониманию, которая у меня была в последнее время... я испытал маленькие...
I came here because, for some inexplicable reason, Mr. Yasumoto went around the board to fund your project.
Я здесь потому, что по какой-то необъяснимой причине, мистер Ясумото в обход совета решил профинансировать ваш проект.
Jefferson and I, as you know, share a psychic connection, but for some inexplicable reason, I can't seem to reach him.
У нас с Джефферсоном, как ты знаешь, есть психическая связь, но по какой-то необъяснимой причине я не могу до него достучаться.
Показать ещё примеры для «какой-то необъяснимой»...
inexplicable — непонятный
Listen, if he leaves you, for some totally inexplicable reason, give him my number?
Вот что. Если вдруг он тебя бросит по совершенно непонятной мне причине, — дай ему мой телефон.
I mean, he's drawn to him for some inexplicable reason.
По непонятной причине они притягиваются.
Then, for some inexplicable reason, they left.
Затем, по непонятной причине, они улетели.
I spent 2 years spying on Mark Lilly, discovering his terrible taste in entertainment, his affinity for bowling, even his inexplicable love for eggs.
Два года я шпионил за Марком Лилли, наблюдал за тем, как скучно он проводит своё свободное время, за его увлечением боулингом, а так же за его непонятной любви к яйцам.
Except for this inexplicable fog.
Кроме этого непонятного дыма.
Показать ещё примеры для «непонятный»...