indignation — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «indignation»
/ˌɪndɪgˈneɪʃən/
Быстрый перевод слова «indignation»
«Indignation» переводится на русский язык как «негодование» или «возмущение».
Варианты перевода слова «indignation»
indignation — негодование
I understand your pain and indignation, but...
Я понимаю вашу боль и негодование, но...
And let's have no displays of indignation.
Давайте не будем изображать негодование.
Your indignation has been duly recorded.
Твоё негодование должным образом отмечено.
And I could care less about your indignation.
И должен сказать тебе, мне сейчас безразлично твое негодование.
I understand your indignation, ma'am.
Я разделяю ваше негодование, МзМ.
Показать ещё примеры для «негодование»...
indignation — возмущение
I made a comedy for both of you, a comedy of surprise and disgust, of indignation and generosity.
Разыграл отвратительную комедию, удивление, отвращение, возмущение, благородство.
We'd stir up an international storm of indignation... and upset the Emperor's important links... with the Rothschild bank.
Мы вызовем международное возмущение. Не говоря уже о связях его величества с банкирским домом Ротшильдов. Евреи для монархии жизненно важны.
It wasn't until later that we heard of Gustavo's ill-fated attempt to arouse the indignation of the officers of his generation, to overthrow the dictatorship.
Позже мы услышали о злополучной попытке Густаво... пробудить возмущение офицеров своего поколения, с целью свержения диктатуры.
The attitude, the indignation, it was damn near believeable, do you know that?
Отношение, возмущение, это было почти реалистично, знаешь об этом?
But I understand your indignation, Ethan.
Но я понимаю твое возмущение, Итан...
Показать ещё примеры для «возмущение»...