inbox — перевод на русский

/'ɪnˌbɔks/

На русский язык «inbox» переводится как «входящие».

inbox — входящие

Inbox, 48.
— Чез! — Входящие, 48.
Check your inbox.
Проверь входящие.
Well, first, you have to check your inbox, your trash folder, and your sent folder.
Сначала проверь свои входящие, корзину и отправленные.
The inbox for this voicemail is full.
Входящие звонки переполнены.
Check your inbox.
Проверяю входящие.
Показать ещё примеры для «входящие»...
advertisement

inbox — почту

Do you not even skim the Briefings in your inbox?
Ты что, вообще не проверяешь свою личную почту?
Um, just so you know, in your inbox, there is a corrected version of your motion for The State v. Kinley.
Эм, кстати, я отправила на почту, исправленную версию твоего дела, Штат против Кинли.
— Check your inbox.
— Проверь почту.
Would you mind checking your inbox?
Не проверишь свою почту?
Hey, uh, this showed up in my inbox.
Вот что пришло мне на почту.
Показать ещё примеры для «почту»...
advertisement

inbox — почтовый ящик

Senator did you place a tape of a Nat King Cole song in her inbox?
Сенатор вы клали кассету с песнями Нэта Кинга Коула в ее почтовый ящик?
Also Josh never clears his inbox.
Кроме того, Джош никогда не чистит почтовый ящик.
I did! Check your inbox.
— Проверь свой почтовый ящик.
I'm sorry, the inbox you are trying to reach is full.
— Извините, почтовый ящик абонента переполнен.
Five minutes later, there was a ping in his inbox and then another... and then another.
Пять минут спустя, раздалось оповещение в почтовом ящике затем еще и еще.
Показать ещё примеры для «почтовый ящик»...
advertisement

inbox — ящике

Oh, look, e-mails get bounced to routers all over the world before they end in your inbox.
Слушайте, почта пролетает По разным маршрутам через весь мир Пока не попадет в ваш ящик.
Whoever posted it tagged her, so her inbox was full of comments.
Тот кто разместил это, указал ее имя, так что ее ящик переполнен комментариями.
Wendy sent her evidence to the general company inbox.
Венди скинула улики на основной ящик компании.
Did you check your inbox?
Ты проверил в ящике?
I found this article... on abstinence-only education in my inbox the day before the education vote.
Я нашел эту статью... о воздержании в системе образования в своем ящике за день до голосования.
Показать ещё примеры для «ящике»...

inbox — электронной почте

It was e-mailed to campus inboxes.
Это распостранялось в кампусе по электронной почте.
Nothing in my inbox and nothing in your hands.
В электронной почте пусто, и ты ничего не принесла.
There's nothing of any note in Anna's inboxes or outboxes, but there's this...
Нет ничего примечательного в электронной почте Анны, хотя есть вот это...
I mean, my inbox is white hot.
Мою электронную почту распирает.
We also have a printout of my inbox if you'd like to take a look at that... — Ms. Park?
*Мы так же распечатали электронную почту, *если вы хотите и её просмотреть.
Показать ещё примеры для «электронной почте»...