in the show — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the show»
in the show — в шоу
Is she in the show business, too?
Она тоже в шоу бизнесе?
You saw me in a show, tell her.
Скажи, что видел меня в шоу.
Is God in show business too?
Да, Господь тоже занят в шоу бизнесе.
Did you know, in my country, before I marry, I was... in show business!
— Вы знаете, в моей стране, до замужества, я работала в шоу бизнесе!
How can you be in a show?
Как ты можешь участвовать в шоу?
Показать ещё примеры для «в шоу»...
in the show — в шоу-бизнесе
But the wardrobe women have got one and, next to a tenor, a wardrobe woman is the touchiest thing in show business.
Но костюмерша это совсем другое дело. Если не считать тенора, костюмерша самое милое дело в шоу-бизнесе.
She used to be in show business.
Раньше она была в шоу-бизнесе.
— You in show business? — Yeah.
— Вы в шоу-бизнесе ?
I got plenty of friends in show business.
У меня множество друзей в шоу-бизнесе.
Thirty-five years in show business... and already no one remembers me.
З5 лет в шоу-бизнесе — и меня уже никто не помнит.
Показать ещё примеры для «в шоу-бизнесе»...
in the show — в спектакле
In a show.
В спектакле.
And at the end of the summer, this class has been invited... to participate in a show of high school art... at the neighborhood activity center.
И в конце этого лета вы будете приглашены... принять участие в спектакле школы... в районном центре самодеятельности.
— l know, you want to star in the show.
Я знаю, вы хотите играть главную роль в спектакле.
Hey, is there anyone in this show who just kind of lies there and does nothing?
ј в этом спектакле, есть кто, типа, лежит и ничего не делает?
We'll put it in the show, and no matter how bad things get or whatever happens, whenever you hear it or when you sing it or whistle it or hum it, then you'll know it'll mean that we love one another.
Я включу ее в спектакль, и не важно, что из этого получиться и что произойдет, и каждый раз, когда ты будешь ее слышать или петь ее, или насвистывать, или мычать под нос это будет значить, что мы любим друг друга.