in the report — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the report»

in the reportв отчёте

There is another part in the report.
И еще одна деталь в отчете.
Did you see in the report, how he dented my Geo?
Вы прочитали в отчете как он мою машину повредил?
Details are in the report being distributed with photos of the president resisting help and falling down again.
Детали вы найдете в отчете, который сейчас раздают Линда и Сюзанн. Там также есть фотографии, на которых Президент, отвергая помощь агента секретной службы, пытается встать на ноги и снова падает.
No, because we need to be able to say in the report... that we did.
Нет, потому что мы должны написать в отчете, что мы проверили его.
I could have read that in the report.
Я могла бы прочитать это в отчете.
Показать ещё примеры для «в отчёте»...

in the reportв докладе

Local ranch owner out in Waipahu called in a report.
Владелец ранчо в Уэйпау упоминается в докладе.
Nothing in the report suggests that.
Ничто в докладе.
I read something you wrote once, in a report on Kosovo.
Однажды я прочла кое-что, написанное вами в докладе по Косово.
I read that in the report.
Я читал об этом в докладе.
It's all in the report.
Это все в докладе.
Показать ещё примеры для «в докладе»...

in the reportв рапорте

Is that all it says in the report?
— Что ещё в рапорте?
If I was out of line, put it in a report.
Если я вышла за рамки, то напиши об этом в рапорте.
All of this was in the report I filed two days ago.
Все это было в рапорте, который я подал два дня назад.
There is something that is not in the report.
Есть еще кое-что, чего нет в рапорте.
It-It says so in the report.
Так сказано в рапорте.
Показать ещё примеры для «в рапорте»...

in the reportв протокол

Write that in the report.
Занесите в протокол.
— Put it in the report.
— Запиши это в протокол.
We have to put it in a report.
Внесем ее в протокол.
Please enter that remark in the report.
Прошу эти слова занести в протокол.
Should I write in the report that you did everything that awoman does?
Следует записать в протоколе, что вы сделали все, что делает женщина?
Показать ещё примеры для «в протокол»...