in the photograph — перевод на русский

in the photograph — на фотографии

I want to be in the photograph.
Я хочу быть на фотографии.
— In a photograph.
— На фотографии.
The ones in the photograph.
— Те, на фотографии.
The man in the suit, the man with Vondopoulos in the photograph.
Мужчина в костюме... тот, что с Вондопулосом на фотографии.
You fill his head with lies, you tell him his pa is that man in the photograph.
Ты забила ему голову ложью, говоришь ему, что папа — тот человек на фотографии.
Показать ещё примеры для «на фотографии»...
advertisement

in the photograph — на фото

The suspect in the photograph goes by the name of Raymond Martin.
Подозреваемый на фото — Реймонд Мартин.
Okay, in the photograph, there are two trophies and a football on the top shelf.
Так, на фото видны две награды и мяч.
She is the woman in the photograph?
Это та женщина на фото?
And then we put them all together, and they were like this moment in time. Being separate, but yet we were together in these photographs.
Мы их сложили вместе и создавалось ощущение, что несмотря на то, что мы были в разлуке, на фото мы были вместе.
When we lost him around a year ago I felt that staging an exhibition like this would be a way of thanking him on behalf of myself and of everyone in the photographs.
Приблизительно за год до того, как мы его потеряли я хотел открыть подобную выставку и таким одразом отблагодарить его от имени всех этих людей на фото, и от своего собственного.
Показать ещё примеры для «на фото»...
advertisement

in the photograph — на снимках

It just looks that way in photographs.
Даже не знаю, почему она всегда выходит грустной на снимках.
Faces in photographs, luggage, half-eaten meals... rings...
Лица на снимках, багаж, недоеденная пища... кольца...
This couple, in the photographs, did you recognise them?
А эта пара на снимках, ты не узнала их?
It's all in the photographs.
Все на снимках.
You don't show up in photographs.
Ты всё равно не появляешься на снимках.
Показать ещё примеры для «на снимках»...