in nature — перевод на русский

На русский язык «in nature» переводится как «в природе» или «в своей сущности».

in nature — в природе

All tastes are in nature, we only need to claim, then pay the price.
Все пристрастия уже есть в природе. Нам нужно только выбрать и заплатить цену.
There are many such examples that exist in nature.
В природе множество примеров.
Does this phenomenon exist in nature?
Существует ли такой феномен в природе?
The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species.
Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов.
Because there are regularities in nature which permitted secrets to be uncovered.
Потому что в природе есть закономерности, которые позволяют раскрывать секреты.
Показать ещё примеры для «в природе»...

in nature — характера

Those trips were, uh, personal in nature.
Это были поездки... личного характера.
Well, I have a job offer for you that's a bit sensitive in nature.
Ну, у меня есть для вас работа несколько деликатного характера.
I thought it best to ask you first before taking other measures in the event that the mayor's unavailability was personal in nature.
Я подумал, что сначала спрошу у вас, прежде чем прибегать к другим мерам, в том случае, если недоступность мэра объясняется причинами личного характера.
It's prurient in nature, Mr. Finney.
Оно похотливого характера, мистер Финни.
And in any event, it was merely financial in nature.
В любом случает он носил только финансовый характер.
Показать ещё примеры для «характера»...