in labor — перевод на русский

in labor — рожает

His wife is in labor.
Его жена рожает.
She in labor?
Она рожает?
But then I ran into a really nice lady,and she is in labor.
Но потом я встретил милую даму, и она рожает.
And when he realized that your mother was in labor, he escorted us to the nearest hospital.
А когда они поняли, что твоя мама рожает, они устроили нам эскорт до самой больницы.
Because Grace is in labor.
Потому что Грейс рожает.
Показать ещё примеры для «рожает»...
advertisement

in labor — схватки

Adrianna is in labor.
У Адрианны схватки.
Angela, are you in labor?
Энжела, у тебя схватки?
Jake did this for me when I was in labor.
Джейк делал так, когда у меня были схватки.
She was in labor.
У котторой были схватки!
Not yet, but the mother is in labor.
Нет, у матери продолжаются схватки.
Показать ещё примеры для «схватки»...
advertisement

in labor — роды

How long have you been in labor?
Когда начались роды?
Our cow is in labor, they're calling for you!
У нашей коровы роды, вас зовут!
Carla's in labor!
У Карлы роды!
I feel like I'm in labor.
Я и чувствую, будто у меня роды.
So I'm not really in labor, I'm near labor.
Так что у меня еще не роды, а почти роды.
Показать ещё примеры для «роды»...
advertisement

in labor — начались роды

Lady Kiha is in labor.
У госпожи Ки Ха начались роды.
I had a mom who thought that she was in labor.
У меня тут мама, которая думала, что начались роды.
She's in labor?
У нее начались роды?
Why didn't you tell me you were in labor?
Почему ты не сказала, что у тебя начались роды?
Marisol's in labor!
У Марисоль начались роды!
Показать ещё примеры для «начались роды»...

in labor — в трудовом

I know I could be very useful in a labor camp.
Я мог бы пригодиться в трудовом лагере.
He spent three years in a labor camp then returned to Cardassia Prime.
Он провел три года в трудовом лагере, затем вернулся на Кардассию Прайм.
This one was killed by another inmate in Tallahassee in a labor camp.
А этого убил сокамерник в Таллахасси в трудовом лагере.
I met her in a labor camp.
Мы познакомились в трудовом лагере.
They're in a labor camp.
Они в трудовом лагере.
Показать ещё примеры для «в трудовом»...

in labor — роженица

Woman in labor is with an armed e.D.P. And an officer.
Роженица находится с вооруженной псих. нестабильной женщиной и офицером.
There's a woman in labor here
У меня тут роженица.
In Heaven, there's this woman in labor howling in pain.
На небесах есть роженица, воющая от боли.
I have a patient who's in labor with a baby with CDH, and I'm gonna be here all night.
У меня роженица у которой ребёнок с грыжей, и мне нужно быть здесь всю ночь.
You were traveling with the siren on. We're going pick up a woman in labor.
Мы едем на вызов к роженице.