imbecilic — перевод на русский

imbecilic — имбецильный

Don't forget idiotic, imbecilic, inane.
Не забудь идиотского, имбецильного, бессмысленного.
— This is imbecilic post modernism!
Это — имбецильный постмодернизм!

imbecilic — одного идиотского

Now, I imagine that, um, somehow you didn't bother to think through this imbecilic move.
Я полагаю, что ты почему-то не удосужился продумать этот идиотский ход.
As if humanity's imbecilic governance wasn't bad enough,
Видимо, решив, что одного идиотского человеческого управления нам недостаточно,

imbecilic — слабоумный

You do realize you can't kill me, — you imbecilic shepherd.
Ты ведь понимаешь, что не можешь убить меня, ты, слабоумный пастух.
This is imbecilic.
Как для слабоумных.

imbecilic — другие примеры

He had an imbecilic humility, that only a morbid pity held back my laughter.
Он выглядел по дурацки униженным, так, что только болезненная жалость сдержала мой смех.
Doctor, to muse and blabber about a treasure map... in front of this particular crew... demonstrates a level of ineptitude... that borders on the imbecilic... and I mean that in a very caring way.
Доктор, Ваши разговоры, касающиеся Карты Сокровищ, в присутствии моей исключительной команды... демонстрируют Вашу тупость, граничащую со слабоумием... Это как минимум...
Imbecilic, did you say?
Слабоумие, Вы сказали?
Why don't you call off this imbecilic treasure hunt?
Почему бы тебе не убедить этого имбецила отказаться от охоты за сокровищем?
I refuse to pander to the lowest common denominator, particularly one which relies solely on minimal imbecilic thought.
Я не собираюсь опускаться до примитивнейшего уровня, тем более до рассчитанного исключительно на имбецильное мышление.
Показать ещё примеры...