одного идиотского — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одного идиотского»

одного идиотскогоone stupid

Одной идиотской машины.
One stupid car.
Все, что вам понравилось, это одна идиотская лампа.
All you liked was one stupid lamp.
Да, ладно, одна идиотская шляпа.
Yeah, okay, one stupid hat.
Я можно перестать нянчитьи своих кукол, или это еще один идиотский мальчик?
So can i stop squeezing our bratz, or is it another stupid boy?

одного идиотскогоone idiotic

Всего одна идиотская измена.
Just one idiotic infidelity.
Все просто говорят друг другу одну идиотскую идею за другой.
Everybody's just talking over each other with one idiotic idea after another.

одного идиотского — другие примеры

Тут же один идиотский момент за другим.
You're sticking one tit moment on top ofanother. That wouldn't happen in real life.
Видимо, решив, что одного идиотского человеческого управления нам недостаточно,
As if humanity's imbecilic governance wasn't bad enough,
Один идиотский вопрос за другим.
You follow one idiot question with another.