if we run into trouble — перевод на русский

if we run into trouble — если мы попадём в беду

If you run into trouble, dial nine.
Если попадёшь в беду, нажми девятку.
What if she runs into trouble?
Что, если она попадет в беду?
If we run into trouble and your stitches tear, you could be dying and I have nothing.
Если мы попадем в беду, И твои швы разойдутся, Ты умрешь и я не смогу тебе помочь.

if we run into trouble — если у нас будут проблемы

Call me if you run into trouble.
Позвони, если будут проблемы.
Also, we will take your wife. Because if we run into trouble with the cavalry, she may be useful.
Мы также заберем вашу жену, если у нас будут проблемы с кавалерией, она нам очень поможет.

if we run into trouble — другие примеры

If we run into trouble, you'll find 'em mighty handy.
— Если у нас возникают проблемы, удобно их иметь при себе.
If you run into trouble, use her as a hostage.
Вудут проблемы — используй ее, как заложницу.
The nearest land is a thousand miles away There's no help if we run into trouble.
— 1600 км до ближайшей земли. — Никто не сможет прийти вам на помощь в случае неприятностей.
We'll have someone there if you run into trouble.
У нас будет кто-то на месте Если вы нарветесь на неприятности.
if we run into trouble.
очень полезно быть сотрудником лаборатории PC.
Показать ещё примеры...