i want to throw — перевод на русский

i want to throw — я хочу устроить

I want to throw a party here.
Я хочу устроить здесь вечеринку.
I want to throw them a big surprise party, like you guys did for me.
Я хочу устроить им грандиозную вечеринку-сюрприз, вроде той, которую вы устроили для меня.
I was just saying I want to throw a dinner party.
Так, мы со Сьюзан только что говорили с девочками, что я хочу устроить званый обед
— No. In fact, I want to throw a surprise party for Adam's birthday.
— Нет, на самом деле, я хочу устроить вечеринку-сюрприз на день рождения Адама.
My parents told all of their friends that I went to Radley for exhaustion, so they want to throw a soiree to make sure that everybody knows that I'm all better now.
Мои родители сказали друзьям, что я была в Рэдли из-за переутомления, и они хотят устроить вечеринку, чтобы показать всем, что я в порядке.
Показать ещё примеры для «я хочу устроить»...

i want to throw — хочешь бросить

I want to throw you back in my bed and never let you leave.
Я хочу бросить тебя на кровать и никогда не отпускать.
I want to throw down a challenge for you to go out to dinner before I leave town.
Я хочу бросить тебе вызов — сходим поужинать до моего отъезда.
I'm getting such urges in my mind, hat I want to throw it in the river, go down to the bridge, put it in a bag with a stone and toss it into the water, be rid of it.
Меня обуревают желания, я хочу бросить их в реку, или спуститься под мост и опустить на них камень и бросить их в воду, избавиться от них.
I have taken you every step of the way with me... and now you want to throw all that away? For what?
Ты был рядом со мной на каждом шагу моего пути... и теперь ты хочешь бросить всё это коту под хвост?
You want to throw everything to lose?
Ты хочешь бросить все и все потерять?
Показать ещё примеры для «хочешь бросить»...

i want to throw — ты хочешь

Why do you want to throw it away?
Почему ты хочешь все прекратить?
It's a long shot, but if you want to throw your money away, who am I to stop you?
Это крайне рискованно, но если ты хочешь лишиться денег, кто я такой, чтобы останавливать тебя?
Haven's on the edge of chaos, and you want to throw in the supernatural equivalent of plutonium?
Хэйвен на грани уничтожения, а ты хочешь активировать сверхъестественный аналог плутония?
You want to throw it away now?
Хочешь сейчас это потерять?
You want to throw down again, we could do that.
Хочешь опять схватиться, можем устроить.
Показать ещё примеры для «ты хочешь»...

i want to throw — ты хочешь выбросить

You want to throw away money on a wretched coffee shop?
Ты хочешь выбросить деньги на старую кофейню?
You want to throw more money away?
Ты хочешь выбросить еще больше денег на ветер?
«but you made me, cal, and now »you want to throw our love away.
Но ты заставил меня, Кол, и теперь ты хочешь выбросить нашу любовь.
I know why you want to throw the whole Greenland away.
Я знаю, почему вы хотите выбросить всю Гренландию.
You want to throw «Greenland» away because you're afraid that it'll fall on your head again?
Вы хотите выбросить «Гренландию» потому что боитесь, ЧТО она ОПЯТЬ упадет вам на ГОЛОВУ?
Показать ещё примеры для «ты хочешь выбросить»...

i want to throw — тебя тошнит

Leonard is one of my best friends, and when you look at him, you want to throw up.
Леонард мой лучший друг, но когда ты смотришь на него, тебя тошнит.
Can you smell this and tell me if you want to throw up from it.
— Чего? — Понюхай и скажи, тебя тошнит?
Bathroom's around the corner if you want to throw up.
Туалет там за углом, если тебя тошнит.
And what's your gut saying when you want to throw up?
А что говорит твое нутро, когда тебя тошнит?
I want to throw up.
— Меня тошнит, я больше не могу.
Показать ещё примеры для «тебя тошнит»...

i want to throw — я тоже хотела выкинуть

You want to throw Antonio off his game, drop her name.
Если хочешь выкинуть Антонио из игры, упомяни её.
If you want to throw your money away, why don't you just get married without a prenup.
Если ты хочешь выкинуть свои деньги, почему ты просто не женишься без брачного договора.
You sure you want to throw these away?
Ты точно хочешь это выкинуть?
He looked like he wanted to throw me across the room.
Мне показалось, что он хотел выкинуть меня из комнаты.
I wanted to throw isabella out the window.
Я тоже хотела выкинуть Изабеллу из окна.