ты хочешь выбросить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты хочешь выбросить»

ты хочешь выброситьyou want to throw

Если ты хочешь выбросить свою жизнь, используй меня.
You want to throw your life away, use me.
Ты хочешь выбросить еще больше денег на ветер?
You want to throw more money away?
Но ты заставил меня, Кол, и теперь ты хочешь выбросить нашу любовь.
«but you made me, cal, and now »you want to throw our love away.

ты хочешь выброситьyou wanted me out

И если ты хочешь выбросить его из своего дома, то делай это сам.
And if you want him out of your house, you throw him out yourself.
Ты хотел выбросить меня из своей жизни.
You wanted me out of your life.

ты хочешь выбросить — другие примеры

Ты хочешь выбросить меня из своей жизни.
Do you cut me out of your life.
Ты хочешь выбросить весь дом!
You'll throw out the whole house!
Ты хочешь выбросить кучу денег на благотворительность, но не можешь отмаслить пару баксов на платную дорогу?
You're willing to shell out tons of money for a charity... and you can't spare a couple bucks for a toll road?
Ты хотел выбросить меня из-за того, кто ты есть а не из-за того, кто я такой.
You want to dump me, it's because of who you are, not because of who I am.
Ты хочешь выбросить деньги на старую кофейню?
You want to throw away money on a wretched coffee shop?
Показать ещё примеры...