i sent them back to — перевод на русский

i sent them back to — я отправлю тебя обратно

I sent her back to Durango.
Я отправил её обратно в Дюранго.
I sent her back to camp.
Я отправил ее обратно в лагерь.
Now, before I send you back to Kansas, I need to know one thing.
Итак, перед тем, как я отправлю тебя обратно в Канзас, мне нужно узнать одну вещь.
Before I send you back to your whole in the ground,
Перед тем, как я отправлю тебя обратно в твое подземелье,
You sent him back to Hell?
Ты отправил его обратно в Ад?
Показать ещё примеры для «я отправлю тебя обратно»...

i sent them back to — я отправил тебя в

He sent me back to you.
Он отправил меня к тебе.
You do me a favor, you go back there and you send them back to wherever they came from.
Сделай милость," "вернись туда и отправь их восвояси."
We sent her back to Ops hours ago.
Мы отправили ее в штаб час назад.
— And he sent me back to Pyke.
— А он отправил меня на Пайк.
Federal procedure-— he's gotta sign the document, then I send it back to you, then you sign it.
Федеральная процедура — ему надо подписать документ, затем я отправлю его к тебе, затем ты его подпишешь.
Показать ещё примеры для «я отправил тебя в»...

i sent them back to — я верну вас на

I almost finished this before they sent me back to work, and I forgot about it.
Почти закончил, но меня вернули на работу и я о нём забыл.
— I sent her back to her room.
— Я вернул её в палату.
The Angel — would it send me back to the same time, to him?
— Ангел вернет меня в то же время, что и его? — Я не знаю.
We send her back to her world and she stands a chance.
Мы вернём её в тот мир, и у неё будет шанс.
If I sent you back to Scalos, you'd undoubtedly play the same trick on the next spaceship that passed by.
Если я верну вас на Скалос, вы сыграете ту же шутку с первым же проходящим мимо кораблем.

i sent them back to — я отправила его назад в

They sent you back to try again.
Они отправили тебя назад, чтобы ты попыталась снова.
No, we send her back to Langley.
Нет, мы отправим её назад в Лэнгли.
I heard you sent them back to centerpiece hell.
Слышала, что ты отправил их назад в букетный ад.
So if you stick with the original story, we send her back to New Delhi, and she stands trial for murder.
Так что, если ты будешь придерживаться первоначальной истории, мы отправим ее назад в Нью-Дели, и она предстанет перед судом за убийство.
No, I sent him back to England.
Нет. Я отправила его назад в Англию.