i say your name — перевод на русский

i say your name — что его зовут

He said his name was Ramon Mederos.
Сказал, что его зовут Рамон Медерос.
He said his name was Courguy.
Он сказал, что его зовут Кургай.
— He said his name was Courguy.
— Он сказал, что его зовут Кургай.
He said his name was Sal Bass.
Сказал, что его зовут Сал Басс.
I thought you said his name was Bill.
Мне показалось, что его зовут Билл?
Показать ещё примеры для «что его зовут»...

i say your name — она назвала твоё имя

And now you say your name.
А теперь назовите ваше имя.
Would you say your name, rank, and your last billet?
Назовите ваше имя, должность и последнее назначение?
You said my name!
Ты назвал мое имя!
Why did you say my name?
Зачем ты назвал мое имя?
— Plus, I saw the way your eyes crinkled when I said his name.
— Кроме того, я видела как твои глаза прореагировали, когда я назвала его имя.
Показать ещё примеры для «она назвала твоё имя»...

i say your name — вы сказали вас зовут

What did you say your name was?
Как Вы сказали Вас зовут?
What did you say your name was?
— Как вы сказали вас зовут?
What did you say your name is?
Как вы сказали вас зовут?
Sorry, what did you say your name was again?
Простите, как вы сказали вас зовут?
What you say your name was again?
Как вы сказали вас зовут?
Показать ещё примеры для «вы сказали вас зовут»...

i say your name — ты произносишь моё имя

I love the way you say my name.
Я просто обожаю то, как ты произносишь мое имя.
Ooh, I like the way you say my name.
О, мне нравится, как ты произносишь мое имя.
I love it when you say my name.
Люблю, когда ты произносишь мое имя.
I love it when you say my name.
Мне нравится, когда ты произносишь моё имя.
— Diane, every time you say my name, I feel like I did something wrong.
— Диана, каждый раз, когда ты произносишь мое имя, ощущение, будто я бед натворил.
Показать ещё примеры для «ты произносишь моё имя»...

i say your name — вы сказали ваше имя

— What did you say your name is?
— Что вы сказали ваше имя?
— What did you say your name was?
— Как вы сказали ваше имя? -Кларк Кент.
— What did you say your name was?
Эм, как вы сказали ваше имя?
What did you say your name was?
Как вы сказали ваше имя?
Get over there, get her cleaned up, bring her back over here to doctor what— what did you say your name is, Schut?
Пойди, приведи её в порядок и доставь к доктору. Как вы сказали ваше имя, Шут?
Показать ещё примеры для «вы сказали ваше имя»...

i say your name — что твоё имя

I thought you said his name was Mueller?
Я подумал, что его имя Мюллер.
I think he said his name was Sam Miller...
Я думаю, он сказал, что его имя — Сэм Миллер...
He said his name is Edgar waltz.
Он сказал, что его имя Эдгар Вальц.
They said his name was fake, too.
Они сказали, что его имя тоже было фальшивым.
You said your name is Annie.
Ты сказала, что твое имя Энни.
Показать ещё примеры для «что твоё имя»...

i say your name — произнёс моё имя

In fact, the tension level went up when you said her name.
Честно говоря, уровень напряжения возрос, как только ты произнес ее имя.
Inflection went down when you said her name.
Интонация понизилась, когда ты произнес ее имя
Smiling, you say my name.
Улыбаясь, Произнес моё имя.
Lord, you looked me in the eye, smiling, you said my name.
Господи, ты взглянул мне в глаза. Улыбаясь, Произнес моё имя.
Wow. She said your name, and here you are, almost as if you'd been waiting.
Она произнесла ваше имя, и вы тут же появились, будто выжидая этого.
Показать ещё примеры для «произнёс моё имя»...

i say your name — говори его имя

I say her name to remind myself why I'm still alive.
Я говорю ее имя, чтобы напомнить себе, почему все еще жив.
I say her name.
Я говорю ее имя
You say his name!
— Говори его имя!
You say his name!
Говори его имя!
— Did you say my name to her?
— Ты говорил ей мое имя?
Показать ещё примеры для «говори его имя»...

i say your name — говоришь тебя зовут

What did you say your name was?
— Как говоришь тебя зовут?
See? What did you say your name was, again?
Видишь? Так как говоришь тебя зовут?
What did you say your name was, again?
Как говоришь тебя зовут?
— What did you say your name was?
— Как говоришь тебя зовут?
How do you say your name again?
Как-как ты говоришь тебя зовут?
Показать ещё примеры для «говоришь тебя зовут»...

i say your name — она назвалась

She said her name and hung up.
Она назвалась и повесила трубку.
She said her name was Lisa Howard, not Nelson.
Она назвалась Лизой Ховард, а не Нельсон.
She said her name was Helena and she had an accent, slavic.
Она назвалась Хеленой. Говорила со славянским акцентом.
She says her name's Isabel.
Она назвалась Изабель.
I told you, he said his name was John Ryder.
Я говорил, он назвался Джоном Райдером.
Показать ещё примеры для «она назвалась»...