ты произносишь моё имя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты произносишь моё имя»

ты произносишь моё имяyou say my name

Я просто обожаю то, как ты произносишь мое имя.
I love the way you say my name.
Люблю, когда ты произносишь мое имя.
I love it when you say my name.
Мне нравится, когда ты произносишь моё имя.
I love it when you say my name.
— Диана, каждый раз, когда ты произносишь мое имя, ощущение, будто я бед натворил.
— Diane, every time you say my name, I feel like I did something wrong.
Потому что я хочу слышать веселье когда ты произносишь мое имя.
'Cause I want to hear your lilt when you say my name.