i need to apologize — перевод на русский

i need to apologize — мне нужно извиниться

Bernadette, I need to apologize.
Бернадет, мне нужно извиниться.
When Annie said I needed to apologize for hitting on Teddy, I thought she was trying to make some kind of bad joke.
Когда Энни сказала, что мне нужно извиниться за приставания к Тэдди, я подумала, что она просто неудачно пошутила.
But I need to apologize.
Но мне нужно извиниться.
I need to apologize.
Мне нужно извиниться.
I need to apologize... For what happened with us, you know, how it ended.
Мне нужно извиниться... за все что было между нами, за то как все закончилось.
Показать ещё примеры для «мне нужно извиниться»...

i need to apologize — ты должен извиниться перед

You need to apologize to this guy. I am a man of principle.
— Ты должен извиниться перед этим парнем.
You need to apologize to marge.
Ты должен извиниться перед Марджи.
You need to apologize to Mom.
Ты должен извиниться перед мамой.
You need to apologize to my girlfriend.
Ты должен извиниться перед моей девушкой.
You need to apologize to the girls.
Ты должен извиниться перед девочками.
Показать ещё примеры для «ты должен извиниться перед»...

i need to apologize — я должна извиниться

Tara, I need to apologize.
Тара. Я должна извиниться.
I need to apologize for the stuff I did to you.
Я должна извиниться за вещи, которые я сделала из-за тебя.
I need to apologize.
Я должна извиниться.
I think I need to apologize.
Думаю, я должна извиниться.
I need to apologize for everything that happened.
Я должна извиниться за всё произошедшее.
Показать ещё примеры для «я должна извиниться»...

i need to apologize — тебе надо извиниться

You need to apologize.
Тебе надо извиниться.
— Uh-huh. — You need to apologize.
— Тебе надо извиниться.
— You need to apologize.
Тебе надо извиниться.
Now, you've been very rude to him, and you need to apologize. Ha ha ha.
Итак, ты была с ним груба и тебе надо извиниться.
I need to apologize to Mom.
Мне надо извиниться перед мамой.
Показать ещё примеры для «тебе надо извиниться»...

i need to apologize — хочу чтобы ты извинилась перед

If you need to apologize to someone, but want to keep the upper hand, you ask them to do you a personal favor.
Если вы хотите перед кем-то извиниться, но хотите остаться при своих, вы просите оказать его оказать личную услугу.
I need to apologize for my colleague Dr. Cuarto.
Я бы хотела извиниться за моего коллегу доктора Куарто.
I need to apologize for that.
Хочу извиниться за это.
Zoila, I need to apologize to you.
Зойла, я хочу извиниться.
I need to apologize to you guys.
Я хотела извиниться.
Показать ещё примеры для «хочу чтобы ты извинилась перед»...