i must apologize — перевод на русский

i must apologize — я должен извиниться

I must apologize...
Я должен извиниться ...
I must apologize for this most unusual...
Я должен извиниться за это необычное....
I must apologize for this unexpected return, madame.
Я должен извиниться за неожиданное возвращение.
Monsieur Nuffaut, I must apologize for this strange debacle.
Мсье Нюфо, я должен извиниться за этот странный дебош.
Look I must apologize for snapping at you earlier.
Я должен извиниться, что накричал на вас тогда.
Показать ещё примеры для «я должен извиниться»...

i must apologize — я должна извиниться

I must apologize for her.
Я должна извиниться за неё.
No, I must apologize with this Go Jin Dan.
Ну уж нет. Я должна извиниться и получить подтверждение того, что я отдала вам пилюли.
I must apologize for any insult that I may have unwittingly... — offered you.
Я должна извиниться за любое оскорбление, которое невольно нанесла вам.
I must apologize.
Я должна извиниться.
Yes, and I feel that I must apologize for his refusal to speak with you, Mr. Chung, but, uh, I must admit, I probably wouldn't have myself if I wasn't such an admirer of your work.
Да, я должна извиниться за его отказ в разговоре с вами, Мистер Чанг. Но я, вероятно, не была бы собой, если бы ни была поклонником вашей работы. — O!
Показать ещё примеры для «я должна извиниться»...

i must apologize — прошу прощения

I must apologize to you, Larry, for bringing you all the way out here.
Прошу прощения, Ларри, что заставил тебя проделать такой путь.
I must apologize for leaving Gotham in the middle of our negotiations.
Прошу прощения, что покинул Готэм, не завершив переговоры.
Ma'am, I must apologize.
Мэм, прошу прощения.
If I'm to blame, I must apologize.
Если я виноват, прошу прощения.
Lieutenant, I must apologize for my inadvertent misconduct toward you.
Лейтенант, я прошу прощения За свое неумышленное поведение с вами.
Показать ещё примеры для «прошу прощения»...

i must apologize — извините

Oh, I must apologize for those.
Ах, извините за это неудобство.
I must apologize.
Извините.
I must apologize for not inviting you to the party tonight, but I'm afraid that it's a dress affair.
Извините, что не приглашаю в зал. Этикет требует парадной формы.
I must apologize, Ezra.
Извини, Эзра.
Yes, Sunaina, to you, too, I must apologize.
Да, ты меня тоже извини.