i fantasize about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i fantasize about»

i fantasize aboutя фантазирую

I fantasized about running into you, but Jesus Christ!
Я фантазировала о тебе, но Иисус Христос!
I fantasized about killing... Theresa.
Конечно, я фантазировала о смерти Терезы.
So he fantasizes about you through his writing.
И он фантазирует о вас в своих книгах.
So he fantasizes about you through his writing.
Поэтому он фантазирует о тебе через свои сочинения.
— For real, are you fantasizing about unicorns again?
— Ты что, снова фантазируешь о единорогах?
Показать ещё примеры для «я фантазирую»...

i fantasize aboutя мечтаю о

I fantasize about you, just, all the time.
Я мечтаю о тебе весь день.
I fantasize about massive pristine convenience.
Я мечтаю о большом чистом туалете.
I fantasize about you all the time.
Я мечтаю о тебе каждую свободную секунду.
Sometimes I fantasize about owning a farm... like, a small, quiet farm.
Иногда я мечтаю о ферме...маленькой, тихой ферме.
I fantasize about meeting one.
Я мечтаю о встрече с ней.
Показать ещё примеры для «я мечтаю о»...