i could use the company — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i could use the company»

i could use the companyкомпания мне не помешает

We thought maybe you could use some company.
И подумали, что тебе не помешает компания.
I thought you could use some company.
Подумала, что тебе не помешает компания.
I thought you could use some company.
Я подумал, тебе не помешает компания.
She's so cheerful and happy, and I thought you could use some company.
Она такая веселая и счастливая, и я подумала, тебе не помешает компания.
I could use some company.
Но компания мне не помешает.
Показать ещё примеры для «компания мне не помешает»...

i could use the companyмне бы пригодилась компания

Hey, I could use the company.
Мне бы пригодилась компания.
I could use the company.
Мне бы пригодилась компания.
He thought you could use some company.
Он решил, что тебе пригодится компания.
Yeah, I could use the company anyway.
Да, мне все равно пригодится компания.
I could use the company.
Мне пригодится компания.

i could use the companyвы составите мне компанию

Maybe they could use some company?
Может составить им компанию?
Good, I could use the company.
Хорошо, составишь мне компанию.
I just thought you could use some company.
Я просто подумал не составить ли мне вам компанию.
Thought you could use some company.
Подумала составить тебе компанию.
I've been driνing for like 15 hours straight so I could use the company.
Я в пути уже 15 часов. Рад, что вы составите мне компанию.