i can smell — перевод на русский

На русский язык «I can smell» переводится как «Я могу почувствовать запах» или «Я могу нюхать».

i can smell — я чувствую запах

Umm! I can smell flowers!
Я чувствую запах цветов!
I can smell smoke!
Я чувствую запах дыма!
I can smell it, captain.
Я чувствую запах, капитан.
I can smell fresh meat!
Я чувствую запах свежего мяса!
I can smell rich people from miles away.
Я чувствую запах богатых людей за милю.
Показать ещё примеры для «я чувствую запах»...

i can smell — я чувствую

I can smell the water.
Я чувствую воду.
I can smell the foul odor of witches, servants of the devil.
Я чувствую малейший запах ведьмы, прислуживающей дьяволу.
I can smell the garlic.
Я чувствую чеснок.
I can smell her perfume.
Я чувствую ее духи.
I can smell my wife's perfume!
Я чувствую духи моей жены!
Показать ещё примеры для «я чувствую»...

i can smell — чуют

I can smell you.
Я вас чую.
He's scouting for an attack in the north, I can smell it.
Чую, он разведывает для атаки на севере.
I can smell you!
.. Я тебя чую!
They can smell smoke as far as they can see it.
Они чуют дым на таком же расстоянии, что и видят его.
I can smell trouble right here in this apartment.
Я чую неприятности в этой комнате.
Показать ещё примеры для «чуют»...

i can smell — на запах

But if you don't run if you stand until you can smell the garlic and fire volley after volley three rounds a minute then they slow down, they stop, and then they run away.
Но если вы не побежите, если вы будете стоять, пока не запахнет чесноком, и выпалите залп за залпом три выстрела в минуту, тогда они замедлят шаг, остановятся... и побегут.
Some nights I wake up in a sweat and think I can smell them.
Иногда я просыпаюсь ночью в холодном поту от их запаха.
You can smell the rocks.
По запаху! Скалы надо чуять носом.
'It's peace in the air I can smell:
Ну допустим. Но миром запахло. Господи, запахло!
You can smell the charge.
Даже запах от разряда чувствуется.
Показать ещё примеры для «на запах»...