i am old — перевод на русский

i am old — ты старый

— You're an old friend.
— Ты старый друг.
You're an old tyrant, Lizzie Flynn.
Ты старый тиран, Лиззи Флинн.
You're old and ugly and I'm sick of you.
Ты старый и мерзкий, Меня тошнит от тебя.
You killed me, Chris, you're old and ugly and you killed me...
Ты убил меня, Крис, ты старый и мерзкий и убил меня...
You're an old rogue bull, T. C... and you'll always prance wild.
Ты старый шальной бык, T. C и твоя гордость непомерна.
Показать ещё примеры для «ты старый»...

i am old — мы же друзья

He's an old friend of the minister's.
У него друзья в министерстве.
We're old friends.
— Мы друзья.
Jens and me, we're old friends of Hannes!
Вы иx не знаете? Это друзья Ханнеса.
And he's an old friend of this gentleman's.
Он друг этого джентльмена.
Well now listen here you know, we're old friends, you and me, and I want to go on.
Я понимаю. Но мы же друзья, и я хочу двигаться дальше.

i am old — ты достаточно взрослый

He's old enough to make up his own mind.
Он — достаточно взрослый, чтоб думать своей головой.
She's old enough in my opinion to read anything.
А я считаю, она достаточно взрослая и может читать, что ей заблагорассудится.
— I'm old enough tell him myself!
— Я достаточно взрослый, чтобы сказать ему лично.
He's old enough, ain't he?
— Он достаточно взрослый,не так ли?
You're old enough to realize the seriousness of it.
Ты достаточно взрослый, чтобы понимать как это серьезно.