hush up — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «hush up»
/hʌʃ ʌp/
Быстрый перевод словосочетания «hush up»
«Hush up» на русский язык можно перевести как «замолчи» или «заткнись».
Варианты перевода словосочетания «hush up»
hush up — замолчите
— Hush up.
Замолчите.
— Hush up!
Замолчите.
And hush up.
И... и замолчите.
Hush up, children.
Замолчите, детки.
Hush up, all of you.
-...в футбольную секцию. — Замолчите, все.
Показать ещё примеры для «замолчите»...
advertisement
hush up — замять
It was kept hushed up as much as possible.
Скандал постарались замять.
The Prime Minister has decided to hush up the matter.
Премьер-министр решил замять это дело.
Because they wanted it hushed up, too.
Потому что они тоже хотели всё замять.
The church managed to hush up the sexual affair part, but he left a note.
Церковь хотела замять это дело, но он оставил записку.
We've paid enough to hush up his other scandals.
Мы заплатили достаточно, чтобы замять его прежние скандалы.
Показать ещё примеры для «замять»...
advertisement
hush up — тихо
Hush up, little fella.
Тихо, паренёк.
Hush up.
Тихо.
Hush up, now.
Тихо!
Marsha, hush up!
Тихо, я сказал!
Will you hush up?
Тише, ты!
Показать ещё примеры для «тихо»...
advertisement
hush up — помолчи
Would you sit down and hush up?
Пожалуйста, сядь и помолчи!
PAPA: Sherman, will you hush up?
Шерман, помолчи.
Oh, hush up.
— Помолчи.
You hush up.
Помолчи.
Brothers and sisters, hush up for a minute.
Братья и сестры, помолчите минутку.
Показать ещё примеры для «помолчи»...