hurry now — перевод на русский

hurry now — поторопись

But hurry now.
Поторопись.
— Hurry now.
— Поторопись, давай. Быстро.
Hurry now.
Поторопись.
We'd better hurry now.
Лучше поторопиться.
You'd better hurry now.
Тебе лучше поторопиться.
Показать ещё примеры для «поторопись»...

hurry now — быстрее

What? Then hurry now.
Тогда быстрее.
Hurry now.
Быстрее.
Hurry now !
Быстрее!
Hurry now, we must keep her warm at all costs.
Быстрее, она должна находиться в тепле.
Hurry now! Arm yourselves!
Быстрее, вооружайтесь!
Показать ещё примеры для «быстрее»...

hurry now — спешить

I think, we are in no hurry now, we're close.
Пo-мoему, нам некуда спешить, мы уже недалекo.
We're in no hurry now.
Мы на месте, спешить некуда.
I've got to hurry now.
Мне уже нужно спешить.
Don't hurry now back to me
Так не спеши же сюда ко мне,
No, there's no hurry now.
Нет, спешить не надо.

hurry now — торопиться

Hurry now, you have to hurry.
Торопись, надо торопиться.
Hurry now, Cora.
Торопись, Кора.
We need to hurry now, Charlie.
Надо торопиться Чарли.
Must hurry now
Мы должны торопиться.
But hurry now
Нам надо торопиться!