humidity — перевод в контексте

/hju(ː)ˈmɪdɪti/
  1. влажность
  2. сырость

humidity — влажность

And be sure you keep it in a dry place that can not span humidity.
И храните их в сухом месте, не пропускающем влажность.
The heat and humidity are supposed to climb.
Температура и влажность будут повышаться.
of course, it would be difficult for anybody not to fall in love with you in that humidity.
конечно, для кого-то это может быть сложно... не влюбиться в тебя при такой влажности.
I can't isolate the exact source but the fluctuation seems to be originating from one of the substations that regulates atmospheric humidity for the colony.
Я не могу с точностью определить источник, но, похоже, колебания идут с одной из подстанций, отвечающей за атмосферную влажность в колонии.
Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift.
Влажность, высоту, температуру, ветер, водяную пыль.
Показать ещё примеры для «влажность»...

humidity — сырость

So, in there, I realized I'm just one like you, one who tries to put together dinner with lunch, fights with broken windows, humidity, all the troubles you know better than me.
Я поняла, что я всего лишь одна из вас, кто пытается соединить обед с ужином, кто борется с окнами без стекол, с сыростью, со всеми бедами, о которых вы знаете лучше меня.
I am the one who sat for two hours in the humidity, my fat ass in a broken-down lawn chair just to buy my tickets, while these two booger-eaters were staying home to watch a rerun of the Ghost Whisperer.
Это я сидела два часа в сырости, своей толстой задницей на сломанном стуле просто чтобы купить мои билеты, пока эти два поедателя бургеров сидели дома и смотрели повторный показ фильма.
I can't think in this humidity.
Ничего не могу придумать, кругом одна сырость.
The rest is mosquitoes, humidity, and people that don't speak English.
Сплошь москиты, духота, сырость, и какие-то мексиканские рожи, не знающие английского.
I mean, I miss that Florida humidity.
Я, например, скучаю по сырости Флориды.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я