how small — перевод на русский

how small — какой маленький

Look how small it is.
Посмотри, какой маленький.
But considering how small this town is, could you try and resist turning the Belles against me, too?
Но учитывая, какой маленький у нас город, можешь попытаться не настраивать Красавиц против меня?
And he's totally overwhelmed by how big the world is and how small and unimportant he is.
Он был поражён, насколько огромен мир, и какой маленький он сам.
Just give me some sign, Fanny, no matter how small.
"олько подайте мне какой-нибудь знак, 'анни, независимо от того, какой маленький.
Look how small this is? Father.
какой маленький.
Показать ещё примеры для «какой маленький»...

how small — насколько маленький

— How small?
— Насколько маленький?
A person is a person, she does not matter how small is.
Человек это человек, неважно насколько маленький.
I keep forgetting how small this town is.
Я все время забываю, насколько маленький этот город.
How small?
Насколько маленький?
Do you know how small a mouse's omentum is?
Вы знаете, насколько маленький у мыши сальник?
Показать ещё примеры для «насколько маленький»...

how small — какого размера

And towels— how small are they?
А полотенца — они какого размера?
I don't know how small the town was that you came from.
Я не знаю какого размера город, из которого ты приехал.
You can't judge someone by how small their apartment is.
Нельзя судить о человеке по размеру его квартиры.
A clue is a clue, no matter how small.
Улика есть улика, и чёрт с ее размером.
I need every fragment of every device that you can find, no matter how small or destroyed it looks.
Мне нужен каждый фрагмент любого устройства, которое вы сможете найти. Не важно, какого размера или в каком состоянии.
Показать ещё примеры для «какого размера»...

how small — насколько

— How small?
— Насколько?
It hurts you to see a man who shows you just how small you really are.
Тебе больно видеть человека, который показывает тебе, насколько ты действительно «мелкий» человек.
That depends on how small the pieces are.
Всё зависит от того, насколько это мелкие куски.
just how small and petty those matters can be.
насколько глупы и ничтожный эти проблемы.
Oh, it's remarkable how small they can get these days, it really is.
Это удивительно, насколько они теперь стали маленькие.

how small — как ничтожно

How small did we become, how greatly did our influence decline, when we decided to yield.
Какими ничтожными мы стали, как же сильно было влияние нашего упадка, когда мы решили уступить.
If they only knew how small I truly am.
Еси бы мятежники знали, как я ничтожен.
If that was my husband, if there was a chance, no matter how small,
Будь я на твоем месте, даже если шансы были бы совсем ничтожными,
— I saw how small you were.
— Я видела, какой ты был ничтожный?
Look how small I look.
Смотрите как ничтожно я выгляжу.