hideout for — перевод на русский

hideout for — убежище

It's an ideal hideout for REDLINE racers.
Лучшего убежища для гонщиков не найти.
It was discovered in 1892 and first used as a hideout for smugglers of the Old West.
ее открыли в 1892 году, ...и в начале она использовалась как убежище для контрабандистов с Дикого Запада.
She found a new hideout for my command post.
Она подыскала мне убежище, где и разместился мой командный пункт.

hideout for — укрытие для

I'm convinced the Master... has taken over the prison to use as a hideout for that missile.
Я уверен, Мастер... захватил тюрьму, чтобы использовать ее как укрытие для той ракеты.
It's a perfect hideout for those goons.
Идеальное укрытие для этих идиотов.

hideout for — другие примеры

I hear you found a good hideout for your still.
Слыхал, ты нашел хорошее укрытие для самогонного аппарата.
It was a hideout for them.
Дом стал для них укрытием.
It won't go well for your mosque, if it turns out to be a hideout for traitors.
Твоей мечети не пойдет на пользу, если выяснится, что это пристанище предателей.