here for as long — перевод на русский

here for as long — так долго

Women want the same things as guys do. They just don't want them for as long.
Женщины хотят того же, что и мужчины, только не так долго.
We'll be repeating it for as long as we can keep the generators running.
Мыбудемповторятьэто так долго, пока мы поддерживать генераторыработающими.
And we'll keep on trying to help you for as long as you want us to because we've been through some of the same things you've been through.
И мы будем стараться помогать, так долго, как вы позволите. Потому что мы прошли через то же, что и вы.
I fought it for as long as I could.
Я сражалась так долго как могла
It's a 7.5 ion storm, it's a miracle we talked to them for as long as we could.
Да там буря на 7,5 баллов. Странно вообще, что так долго связь держалась.
Показать ещё примеры для «так долго»...

here for as long — сколько

Look at it for as long as you want.
Смотри, сколько захочешь.
Lotte will be looked after here for as long as necessary.
О Лотте будут заботиться, столько, сколько понадобится.
And you have to protect him for as long as it takes.
И вы должны защищать его, сколько потребуется.
The room is yours for as long as you need it, Your Majesty.
Комната будет вашей, сколько потребуется, Ваше Величество.
Keep it for as long as you want.
И наслаждайся, сколько хочешь.
Показать ещё примеры для «сколько»...

here for as long — это столько

Little Danny could stay with me for as long as she needs to.
Я бы мог быть отличным отцом Дэнни младшая может остаться со мной на столько, на сколько ей будет необходимо.
I was willing to tutor you for as long as you needed to get it.
Я была бы рада позаниматься с тобой столько, сколько потребовалось бы, чтобы ты всё понял.
I've had it for as long as I can remember.
У меня это столько, сколько себя помню.
They'll have her for as long as it takes.
Они примут ее на столько, на сколько потребуется.
Yes but you may continue to repeat it for as long as you like.
Да но ты можешь повторять это столько, сколько захочешь.