herds of — перевод на русский

herds of — стадо

Every now and then the train stops in the middle of nowhere and right there is a family of giraffes, nibbling the trees or a herd of zebra, galloping off in a cloud of dust.
Иногда поезд останавливается в незнакомом месте. И вдруг видишь: Семья жирафов ощипывает деревья... или стадо зебр поднимает облака пыли.
You are not people, you are sheep, a herd of cattle.
Вы не люди, вы бараны, стадо скотов.
So I sold them a whole herd of Klingon targs.
Итак, я продал им целое стадо клингонских таргов.
Um... a herd of beautiful wild ponies running free across the plains.
Эм... Стадо прекрасных диких пони, свободно бегущих по полям.
A pubescent herd of gabby wretches prattling on about boys and music and jellybeans and stickers...
Половозрелое стадо болтливых негодниц, лепечущее о мальчиках и музыке, и о желейных конфетах, и этикетках...
Показать ещё примеры для «стадо»...
advertisement

herds of — стая

I thought it was a herd of lions.
Думала, это стая львов.
Like a herd of turtles.
Словно стая черепашек.
Hookfang has a whole herd of Monstrous Nightmares.
У Крюкозуба целая стая ужасных чудовищ.
You're right. It's a herd of Changewings.
Это стая Разнокрылов.
It's a whole herd of bisons.
Там ведь целая стая зубров!
Показать ещё примеры для «стая»...