helper — перевод на русский

/ˈhɛlpə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «helper» переводится как «помощник» или «ассистент».

helper — помощник

A helper is all right.
Только помощник.
A helper.
Помощник.
You, my best helper and friend, come down and give me the kid.
Ты, мой лучший помощник и друг, спустись и отдай мне ребёнка.
He is an assistant helper of my good destiny.
Он — помощник моей удаче.
He is an assistant helper of my good destiny.
Он — помощник моей удаче!
Показать ещё примеры для «помощник»...
advertisement

helper — помощница

You,uh,think your mom could use a third helper?
Ты, эм, думаешь, твоей маме понадобится третья помощница?
Ooh, you are being such a good little helper.
Ты хорошая маленькая помощница.
You're my little helper, aren't you?
Ты моя маленькая помощница, ведь так?
You're no helper to me.
Не помощница ты мне.
You're helper of the year, Tara.
Ты помощница года, Тара.
Показать ещё примеры для «помощница»...
advertisement

helper — помощник санты

And here comes Santa Little Helper.
Вот и он, Маленький Помощник Санты.
Bad Santa's Little Helper!
Плохой Маленький Помощник Санты!
Here, Santa's Little Helper!
Сюда, маленький помощник Санты!
Poor Santa's Little Helper.
Бедный маленький помощник Санты.
Santa's Little Helper! It's you!
Маленький помощник Санты, это ты!
Показать ещё примеры для «помощник санты»...
advertisement

helper — помогаю

I'm just your little helper. Helping along.
Я просто тебе помогаю.
Well Barbie you have two choices... you can either tell on her or look the other way Now me I'd go ahead and crank up the Moody Blues... and suffocate her with a pillow cause I'm a helper... as always thank you... welcome.
Барби, у тебя есть два выхода... ты можешь нажаловаться на неё или я бы пошел дальше и врубил Моди Блюз... и задушил её подушкой потому что я всегда помогаю... как обычно, спасибо... обращайся.
I'm a helper of people.
Я помогаю людям.
He gets everybody involved, his helpers and the others.
Он шантажировал всех, кто помогал ему...
I think he's just the helper.
Я думаю, что он просто помогал.
Показать ещё примеры для «помогаю»...

helper — помощь

Now this is just a little helper.
Это всего только небольшая помощь.
But with a second day in the Thomas Howard house Bob thought he might never go but might be brought in as a good-natured cousin to the boy and a gentleman helper to Zee.
Но на второй день в доме Томаса Ховарда у Боба появилась надежда, что ему не придётся уезжать что его оставят здесь в качестве доброго кузена для мальчика и мужских рук в помощь Зи.
Spirit helpers can take on strange forms.
Помощь духов может принимать странные формы.
~ When other helpers ~ ~ fail, and comforts flee ~
Когда другая помощь иссякнет, и утешения не останется
«And there came to me as my helpers handsome young men.»
Ко мне на помощь пришли прекрасные юноши.

helper — помощнички

Your little helpers are interrogating my patients, swiping my charts, intercepting prescriptions.
Твои помощнички допрашивают моих пациентов, таскают мои карты, перехватывают рецепты.
Schmidty's little helpers.
Маленькие помощнички Шмидти.
He was our little helper.
Он был нашим помощничком.
Perhaps you know the names of Katerina's special little helpers.
Возможно, тебе известны имена особых помощничков Катерины.
Where's your little helper?
Где твой маленький помощничек?